Kostenloser Lebensmitteletiketten-Editor für Zutatenetiketten
Mit einem kostenlosen Lebensmitteletiketten-Editor erstellst du deine eigenen Lebensmitteletiketten im Browser: oben der Produktname, in der Mitte deine Zutatenliste, dann eine Allergenzeile, das Nettogewicht, ein Chargencode und ein Hinweis zur Lagerung. Tippe den Text selbst oder fülle ein Etikett pro Produkt aus Excel, CSV oder Google Sheets. Ohne Anmeldung.
So funktioniert's
Dein Text füllt das Etikett, Zeile für Zeile
Etiketten für deine nächste Charge
Öffne das Zutatenetikett, tipp dein Produkt und die Zutaten ein und druck eines zum Testen auf der Verpackung.
Zutatenetikett öffnen1Marktstand
Lebensmitteletiketten für den Marktstand
Stell dir einen Klapptisch auf dem Samstagsmarkt vor. Cracker in einem Korb, Granola im anderen, und ein Laden die Straße runter hat gerade gefragt, ob er beides führen darf. Plötzlich brauchen die Tüten richtige Etiketten, mit ausgeschriebenen Zutaten und Allergenen, die man sofort sieht.
Dein Rezept kennst du. Was du brauchst, ist ein sauberer Weg, diese Worte auf ein Etikett zu bringen, das zur Tüte passt, und den nächsten Durchgang zu drucken, ohne von vorn anzufangen.
Genau das macht der Editor. Du bringst den Text mit, er ordnet ihn an und druckt ihn, für ein Produkt oder deine ganze Liste.
2Beispiele
Beispiele für Lebensmitteletiketten zum Öffnen und Bearbeiten
Das sind echte Renderings aus dem Editor. Die Marken, Produkte und Chargencodes sind für die Beispiele erfunden. Die ersten beiden sind allgemeine Lebensmitteletiketten. Die Bäckerei- und Saucenetiketten haben eigene Seiten.




Du verkaufst Brot oder Kekse? Bäckerei-Etiketten behandelt Tüten, Schachteln und die Theke. Du füllst Soße ab? Soßenflaschen-Etiketten behandelt Rundumetiketten für Flaschen, und Glasetiketten behandelt Gläser für Marmelade, Honig und Gewürze. Fleischtheke? Metzgerei-Etiketten kümmert sich um Stück, Gewicht und Preis.
3Alle Lebensmittelvorlagen
Alle 39 Vorlagen für Lebensmitteletiketten
Alle Lebensmitteletiketten im Editor: Bäckerei, Soßen, Feinkost, Gefrierfach, Meal Prep und mehr. Klick auf eins, und es öffnet sich mit diesem Layout, bereit für dein Produkt.







































4Auf dem Etikett
Was auf ein Lebensmitteletikett gehört
Die meisten Lebensmitteletiketten tragen dieselben paar Felder. Jedes davon ist Text, den du lieferst.
Der Editor druckt genau das, was du eintippst. Er berechnet keine Nährwerte, ermittelt kein Mindesthaltbarkeitsdatum, liest keine Allergene aus deinem Rezept und prüft deinen Text nicht gegen die Regeln an deinem Verkaufsort. Leg die Worte zuerst fest, so wie du einen Preis festlegst, und setz sie dann aufs Etikett.
- Produktname: groß genug, um ihn vom Regal aus zu lesen.
- Zutaten: deine Liste, vollständig ausgeschrieben.
- Allergene: eine Zeile „Enthält“, zum Beispiel WEIZEN, SESAM.
- Nettofüllmenge: 200 g, 12 oz.
- Chargen- oder Losnummer: damit du einen Durchgang später wiederfindest.
- Lagerung: „Nach dem Öffnen verschlossen aufbewahren“.
5Deine Produkttabelle
Deine Produkte in einer Tabelle
Verkaufst du mehr als zwei oder drei Produkte, halte die Etikettentexte in einer Tabelle: eine Zeile pro Produkt, eine Spalte pro Feld. Hier ist ein Teil der erfundenen Tabelle hinter dem ersten Beispiel:
Das vollständige Beispiel hat außerdem die Spalten NetQuantity, Ingredients, StorageText und Batch. Lass die Spaltennamen in der ersten Zeile stehen. Ändert sich ein Rezept, korrigierst du die Zelle einmal, und jedes Etikett danach druckt den neuen Text.
| Product | Contains |
|---|---|
| Seeded rye crackers | WHEAT, SESAME |
| Maple granola | COCONUT |
6Etiketten füllen
Lebensmitteletiketten aus Excel, CSV oder Google Sheets erstellen
Ist die Tabelle fertig, verbindest du ihre Spalten einmal mit dem Etikett, und jede Zeile füllt ein Lebensmitteletikett mit eigenen Zutaten und eigener Charge.
Läuft die längste Liste in die Zeile „Enthält“, mach das Etikett größer oder die Schrift etwas kleiner. Kürze die Zutaten nicht, damit sie passen. Heute nur ein Produkt? Dann nimm Print this. Das druckt das Etikett auf der Arbeitsfläche und fragt, wie viele Kopien du willst. Deine Liste liegt in Google Sheets? Etiketten aus Google Sheets zeigt, wie du den CSV-Link veröffentlichst.
- Öffne https://app.mylabelmaker.com mit dem Zutatenbeispiel. Die Tabelle oben ist schon geladen. Ohne Anmeldung.
- Klicke auf Data und lade deine Excel- oder CSV-Datei hoch, füge die Zeilen ein, oder nutze den Tab Google Sheet mit einem veröffentlichten CSV-Link.
- Klicke auf ein Textfeld auf dem Etikett, dann auf Variables, und wähle die Spalte: Product oben, Ingredients im großen Block, NetQuantity und Batch unten.
- Geh die Zeilen durch und bleib bei der längsten Zutatenliste stehen. Sie bestimmt deine Schriftgröße.
- Öffne Edit row (Zeilen bearbeiten) und hak die Produkte an, die du heute druckst. Zeilen sind anfangs nicht angehakt, damit nichts aus Versehen gedruckt wird.
- Klick auf Print (Drucken) und gib ein, wie viele Kopien du von jeder angehakten Zeile brauchst.
7Barcodes
Barcodes auf Lebensmitteletiketten
Ein Hofladen scannt nichts. Ein Geschäft, das dein Produkt führt, vielleicht schon. Gibt dir ein Einkäufer einen UPC oder EAN, füg ihn mit Barcode hinzu und wähle UPC-A oder EAN-13 unter Format.
Für deine eigenen Artikelnummern nimmt CODE128 Buchstaben und Zahlen, wie das GRN-MAPLE-340 auf dem Granola-Beispiel. Nimm einen Code, der dir gehört, und denk dir keinen für ein Produkt im Handel aus. Der Barcode-Etiketten-Editor erklärt, welches Format du nehmen solltest.
8Größe und Test
Größe wählen, dann eines auf der Verpackung testen
Ein 2 x 3 Etikett fasst eine echte Zutatenliste. Ein 3 x 2 Frontetikett passt für Name, Gewicht und Barcode, die Zutaten kommen auf die Rückseite. Bevor du einen Durchgang druckst:
Musst du bei den Zutaten die Augen zusammenkneifen, ist das Etikett zu klein dafür. Etiketten für gekühlte oder gefrorene Lebensmittel brauchen Material, das dafür gemacht ist. Der Editor weiß nicht, was dein Etikettenpapier aushält, also teste eins im Kühlschrank, bevor du einen Durchgang druckst.
- Miss die flache Vorderseite der Tüte, Schachtel oder Dose, auf die das Etikett kommt.
- Stell diese Breite und Höhe im Editor ein, bevor du gestaltest.
- Drucke eins in Originalgröße, mit ausgeschalteter Skalierung im Druckdialog.
- Kleb es auf die Verpackung und lies die kleinste Zeile auf Armlänge.
Fragen zu Lebensmitteletiketten
Gibt es einen kostenlosen Editor für Lebensmitteletiketten?
Ja. Öffne das Zutatenetikett in deinem Browser, tippe Produktname, Zutaten, Allergene, Nettogewicht und Charge ein und stell die Größe auf die Verpackung ein. Etiketten erstellst du kostenlos und ohne Anmeldung, dann druckst du eins zur Probe.
Wie mache ich Lebensmitteletiketten zu Hause selbst?
Miss die Verpackung, stell diese Größe im Editor ein und tippe deinen Text in die Zutatenvorlage. Drucke eins auf einem Drucker zu Hause oder einem Etikettendrucker, prüf es auf der Verpackung und drucke dann den Rest.
Berechnet der Lebensmitteletiketten-Editor Nährwerte?
Nein. Er berechnet weder Nährwerte noch Haltbarkeit noch Allergene. Du tippst den Text zu Zutaten, Allergenen und Lagerung ein, und das Etikett druckt diese Worte so, wie sie geschrieben sind.
Kann ich Zutatenetiketten für jedes Produkt aus einer Tabelle drucken?
Ja. Trag ein Produkt pro Zeile in Excel, CSV oder Google Sheets ein, füg es unter Data hinzu und verknüpfe jede Spalte über Variables. Hak die gewünschten Zeilen in Edit row an und klick dann auf Print.
Wird das Etikett anhand der Kennzeichnungsregeln für Lebensmittel geprüft?
Nein. Der Editor prüft oder zertifiziert deinen Text nicht. Prüf, was dein Markt verlangt, bevor du Etiketten für den Verkauf druckst.
Wie groß sollte ein Lebensmitteletikett sein?
So groß, wie die flache Vorderseite deiner Verpackung es erlaubt. Ein 2 x 3 Etikett fasst eine vollständige Zutatenliste. Ein 3 x 2 Frontetikett passt für Name, Gewicht und Barcode, die Zutaten kommen dann auf ein Rückenetikett.