Kostenloser Glasetiketten-Editor für Marmelade, Honig und Gewürze

Mit einem kostenlosen Glasetiketten-Editor machst du deine eigenen Glasetiketten zu Hause: Wähle eine Vorlage für Marmelade, Honig oder Gewürze, tippe Sorte und Nettogewicht ein und stell die Größe auf den gemessenen Teil des Glases ein. Drucke eins, kleb es auf ein echtes Glas und drucke dann die Charge. Ohne Anmeldung.

So funktioniert's

Glas messen, dann passt das Etikett

Miss, wo das Etikett flach aufliegt, stell diese Größe im Editor ein, und das Frontetikett landet dort, wo du es geplant hast. Ein kleines Deckeletikett ist praktisch für die Charge oder die Sorte.

Etiketten für diese Gläser

Öffne das Marmeladenglas-Etikett, tippe deine Sorte und druck eins zum Testen auf dem Glas.

Marmeladenglas-Etikett öffnen

1Einkochtag

Glasetiketten für eine Küche voller Marmelade

Stell dir das Ende eines Einkochtags vor. Dreißig Gläser kühlen auf einem Handtuch ab, drei Sorten, und die Hälfte geht an Freunde, der Rest an den Hofstand. Von außen sehen sie alle gleich aus, bis sie ein Etikett haben.

Jede Sorte soll ihren eigenen Namen und Chargencode bekommen, und das Etikett soll gerade auf dem Glas sitzen. Dafür brauchst du zwei Dinge: die richtige Größe für dein Glas und eine kurze Sortenliste, damit du nicht dreißigmal dasselbe Etikett tippst.

Das gilt genauso für Honig, Gewürze, Eingelegtes oder alles andere, was du in Gläser füllst.

2Beispiele

Beispiele für Etiketten für Marmeladen-, Honig- und Gewürzgläser

Das sind echte Renderings aus dem Editor. Marken, Sorten und Chargencodes sind für die Beispiele erfunden. Klick auf eins, und es öffnet sich mit demselben Layout und Text, bereit für deinen.

Die Marmeladenkarte lädt eine kleine Beispiel-Sortenliste, damit du die Zeilen durchgehen und sehen kannst, wie ein langer Sortenname passt.

4Front, Rundum oder Deckel

Front, Rundum oder Deckel: Wohin kommt das Etikett?

Ein Glas bietet dir drei Stellen für ein Etikett, und jede braucht eine andere Größe.

Viele Gläser haben zwei: vorne eins für den Namen und eins auf dem Deckel für Datum oder Sorte, damit du das Regal von oben lesen kannst.

  • Frontetikett: ein Stück auf dem flach wirkenden Teil des Glases. Marke, Sorte, Nettogewicht, Charge. Die Marmeladen- und Honigbeispiele sind 3 x 2.
  • Rundumetikett: ein längeres Etikett, das ein Stück um ein gerades Glas läuft, mit Platz für Zutaten an der Seite. Rundumetiketten funktionieren nur bei Glas, das vom Boden bis zur Schulter gerade bleibt.
  • Deckel: ein kleines quadratisches oder rundes Etikett oben. Gut für einen Gewürznamen und ein Datum, wie das 1 x 1 Gewürzbeispiel. Für eine Liste reicht der Platz nicht.

5Glas messen

So misst du ein Glas für ein Etikett

Die Größe kommt vom Glas, nicht von einer Vorlage. Nimm das Glas, das du wirklich benutzt, Einmachglas oder Marmeladenglas, und einen Papierstreifen.

Kerzengläser funktionieren genauso. Kerzenetiketten zeigt das Etikett vorne und hinten dafür.

  1. Leg den Streifen um das Glas, wo das Etikett hinkommt. Markier die Stelle, an der er sich von der Rundung abhebt. Das ist deine nutzbare Breite.
  2. Miss die Höhe zwischen der Rundung am Boden und der Schulter. Lass unter Deckel oder Ring Platz, damit das Etikett nicht in den Verschluss läuft.
  3. Nimm für ein Rundumetikett nicht den ganzen Umfang. Ein Etikett, das sich selbst trifft, zeigt eine Naht, und Gläser mit einem Logofeld haben weniger Platz, als das Maßband sagt.
  4. Zieh an jedem Rand etwas ab und wähl dann Etikettenmaterial, das in diese Maße passt.
  5. Stell diese Breite und Höhe im Editor ein, bevor du gestaltest.

6Deine Sortenliste

Deine Sorten in einer Tabelle

Fünf Marmeladensorten brauchen keine fünf Dateien. Halte sie in einer Tabelle, und jede Zeile füllt ein Etikett. Hier ist ein Teil der erfundenen Tabelle hinter dem Marmeladenbeispiel:

Das vollständige Beispiel hat außerdem eine Spalte Ingredients. Lass die Spaltennamen in der ersten Zeile stehen. Was du in die Zutatenzeile schreibst, entscheidest du: Der Editor druckt deinen Text und prüft ihn nicht. Lebensmitteletiketten erklärt Zutaten-, Allergen- und Lagerungstext.

FlavorNetQuantityBatch
Strawberry8 OZB-0711
Apricot8 OZB-0712
Blackberry8 OZB-0713

7Etiketten füllen

Glasetiketten aus einer Tabelle erstellen, eine Sorte pro Zeile

Ist die Sortenliste fertig, verbindest du ihre Spalten einmal mit dem Glasetikett, und jede Zeile druckt als eigene Sorte.

Bricht eine Sorte um, kürze sie auf dem Etikett oder mach die Schrift etwas kleiner. Nur eine Sorte auf der Arbeitsplatte? Print this druckt das Etikett auf der Arbeitsfläche und fragt, wie viele Kopien du willst. Für jede andere Liste geht Etiketten aus Excel drucken die Spalten genauer durch.

  1. Öffne https://app.mylabelmaker.com mit dem Marmeladenbeispiel. Die Tabelle oben ist schon geladen. Ohne Anmeldung.
  2. Klicke auf Data und lade deine Excel- oder CSV-Datei hoch, oder füge die Zeilen ein.
  3. Klicke auf ein Textfeld auf dem Etikett, dann auf Variables, und wähle die Spalte: Flavor in der Mitte, Ingredients darunter, NetQuantity und Batch in der unteren Zeile.
  4. Geh die Zeilen durch und bleib beim längsten Sortennamen stehen. Eine Sorte aus zwei Wörtern kann auf einem 3 x 2 Frontetikett umbrechen.
  5. Öffne Edit row, hake die Sorten an, die du heute etikettierst, klicke auf Print und gib ein, wie viele Kopien du von jeder brauchst.

8Am Glas testen

Teste eins auf dem Glas, bevor du den Stapel druckst

Drucke ein einzelnes Etikett in Originalgröße, mit ausgeschalteter Skalierung im Druckdialog, und kleb es auf ein leeres Glas. Dann dreh es langsam:

Der Editor weiß nicht, was dein Etikettenmaterial aushält, also spart dir ein Testglas einen ganzen Bogen. Flaschen sind ein etwas anderes Formproblem. Saucenflaschen-Etiketten erklärt Rundumetiketten und Flaschenhälse.

  • Text nahe den Rändern biegt sich auf einem runden Glas weg, also halte Sorte und Nettogewicht nah an der Mitte.
  • Wirft ein Etikett Falten, ist es zu breit für den flachen Teil, oder das Glas verjüngt sich stärker, als du dachtest.
  • Papier, Kleber und Oberfläche wählst du selbst. Teste das echte Etikett so, wie du es benutzen wirst: Spülmaschine, Gefrierschrank oder Wasserbad.

Fragen zu Glasetiketten

Wie erstelle ich Glasetiketten zu Hause?

Miss den flachen Teil des Glases, öffne eine Glasvorlage in deinem Browser, stell die Größe auf deine Messung ein und tippe Sorte und Nettogewicht ein. Drucke eins auf einem Drucker zu Hause, prüf es am Glas und drucke dann den Rest. Etiketten erstellst du kostenlos und ohne Anmeldung.

Welche Etikettengröße passt auf ein Marmeladenglas?

Die, die auf die flache Vorderseite deines Glases passt. Die Beispiele für Marmelade und Honig sind 3 x 2, das passt zu vielen kleinen Gläsern, aber miss deins und lass an jedem Rand etwas Platz.

Kann ich Etiketten für Einmachgläser machen?

Ja. Miss das flache Band zwischen Boden und Schulter oder den Deckel und stell diese Größe im Editor ein. Ein Rundumetikett funktioniert nur, wenn das Glas dort, wo das Etikett hinkommt, gerade ist.

Kann ich Etiketten für den Deckel von Gewürzgläsern erstellen?

Ja. Das Gewürzbeispiel ist ein 1 x 1 Deckeletikett mit Name und Datum. Stell die Größe auf deinen Deckel ein und halt den Text kurz.

Kann ich auf jedes Glasetikett eine andere Sorte drucken?

Ja. Schreib eine Sorte pro Zeile in Excel oder CSV, füg sie unter Data hinzu und verbinde die Spalte Flavor mit Variables. Hake die gewünschten Zeilen in Edit row an und drucke.

Sind die Etiketten wasserfest?

Das hängt vom Etikettenmaterial ab, das du kaufst, nicht vom Design. Teste ein gedrucktes Etikett so auf einem Glas, wie du es nutzen wirst, bevor du einen Stapel druckst.